Przerwij kontra przycisk Anuluj: Kiedy używam Przerwij, kiedy anulujesz?

Question

Musimy przetłumaczyć część naszego interfejsu na język angielski i powstaje pytanie: Kiedy używam "Przerwij", kiedy "Anuluj" jako tekst przycisku? Wydają się raczej zamienne i tłumaczą mniej więcej na to samo słowo po niemiecku (nasze źródło) ... Czy istnieje różnica? Jeśli tak, co to jest?

Dzięki!
Robin

Answer 1

W moim poprzednim projekcie wykorzystano następujące:

• Kiedy jakiś proces już się rozpoczął używać Abort.
• Jeśli w tym kroku użytkownik może odrzucić operację (jeszcze nie rozpoczęto), użyj Cancel.

Używamy również Abort, gdy pojawi się jakiś problem.