bash trap TERM - co robię źle?

Question

Biorąc pod uwagę ten program hack.c:

#include <stdio.h> 
main() 
{ 
int i=0; 
for(i=0; i<100; i++) { 
    printf("%d\n", i); 
    sleep(5); 
} 
} 

i ten hack.sh skryptu bash:

#!/bin/bash 
./hack 

Jeśli biegnę hack.sh dwa procesy uzyskać utworzony - jeden dla bash, jeden dla C zadanie. Jeśli sygnał TERM zostanie wysłany do procesu basha, proces C nie zostanie uszkodzony.

Załóżmy teraz, że oryginalne bash zostało uruchomione z programu Java za pomocą Runtime.exec(), więc jedyną kontrolką, którą mam nad nim jest Process.destroy() (które wysyła TERM do procesu bash)? Załóżmy, że I chce proces C umrzeć wraz z bash, który go uruchomił?

Próbowałem rzeczy jak to w bash:

#!/bin/bash 
trap "kill -TERM -$$; exit" TERM 
./hack 

tj klauzuli pułapkę, że łapie sygnał TERM je i przesyła do całej grupy procesów. To nie działa dla mnie - proces bash z tą klauzulą ​​pułapki w nim ignoruje sygnały TERM.

Czego mi tu brakuje?

Answer 1

Można spróbować czegoś wzdłuż tych linii:

#!/bin/bash 
./hack & 
pid=$! 
trap "kill $pid" TERM 
wait $pid 

To może być prostsze (i jego odpowiednik), aby to zrobić:

#!/bin/bash 
./hack & 
trap "kill $!" TERM 
wait 

podwójnie cytaty na pułapkę należy dokonać ekspansji słowo stało kiedy pułapka jest zdefiniowana, więc zmienia się wartość $! nie powinien mieć wpływu; ale lubię pierwszą wersję lepiej.