Mam projekt python z umiędzynarodowionymi ciągami. Zmodyfikowałem kody źródłowe, a linie ciągów zostały zmienione, tzn. W wierszach pot i po wiersze nie wskazują poprawnych linii.Gettext: Jak zaktualizować pliki po i pot po zmodyfikowaniu źródła
Jak zaktualizować pliki po i pot do nowych lokalizacji ciągów w plikach.
Możesz odszukać this script, aby zaktualizować pliki po nowym kodem. Używa xgettext i msgmerge.
echo '' > messages.po # xgettext needs that file, and we need it empty
find . -type f -iname "*.py" | xgettext -j -f - # this modifies messages.po
msgmerge -N existing.po messages.po > new.po
mv new.po existing.po
rm messages.po
Korzystanie autoconf i automake można po prostu zmienić w podkatalogu po i uruchom:
make update-po
czyli
make update-gmo
To wspaniałe, że można połączyć te dwa polecenia muszę się jednym . +1 –
A co z oknami? – Manu
@Manu: Istnieje [gettext for windows] (http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/gettext.htm) –