Jak włączyć tłumaczenie komunikatów o błędach sprawdzania poprawności komunikatów Symfony2?

Question

Jestem na początku projektu i stworzyłem kilka podstawowych funkcji, w tym niestandardowy weryfikator wywołań zwrotnych (sprawdza datę zakończenia jest późniejsza niż data rozpoczęcia). Od tego czasu zacząłem refaktoryzować, aby umożliwić tłumaczenie. Do tej pory nie miałem żadnych problemów ... dopóki nie zacząłem analizować mojego sprawdzania poprawności niestandardowego oddzwaniania.

Przeczytałem post online, który twierdził, że mogę podać wartość mojego klucza jako komunikat o błędzie, a Symfony automatycznie przetłumaczy ... ale nie wydaje mi się, że tak jest w moim przypadku. Czy ktoś może mi powiedzieć, jak lub podać link do dokumentacji, aby włączyć tłumaczenia w moich niestandardowych sprawdzaniach?

Oto mój aktualny kod walidacji z kluczem translacji obejmowały:

<?php 
namespace CG5\BFG\CoreBundle\Validators; 

use Symfony\Component\Validator\ExecutionContext; 

class EndDateValidator 
{ 
    static public function isEndDateValid($entity, ExecutionContext $context) 
    { 
     if ($entity->getEndDate() <= $entity->getStartDate()) 
      $context->addViolationAtSubPath('endDate', 'validation.invalid.enddate', array(), null); 
    } 
} 

Answer 1

mam ten sam problem. Ponieważ symfony2 szuka w katalogu "validators" tych wiadomości, musisz umieścić swój niestandardowy komunikat o błędzie także w tym katalogu. Na przykład pod app/Resources/translations/validators.en.yml.

Musisz wyczyścić pamięć podręczną, aby działała.