Źródło: http://sysgears.com/articles/how-to-redirect-stdout-and-stderr-writing-to-a-log4j-appender/
Blockquote
Log4j nie pozwala złapać wiadomości stdout i stderr po wyjęciu z pudełka. Jeśli jednak korzystasz z komponentów innych firm i musisz rejestrować komunikaty, które przepływają do strumieni, możesz zrobić małą sztuczkę i zaimplementować niestandardowy strumień wyjściowy, który obsługuje rejestrowanie.
Zostało to już zrobione przez Jima Moore'a (patrz LoggingOutputStream w kodzie źródłowym log4j). Jedynym problemem jest to, że LoggingOutputStream JimMoore wymaga org.apache.log4j.Category i org.apache.log4j.Priority, które są teraz częściowo nieaktualne.
Tutaj jest modyfikowany LoggingOutputStream że unika metod nieaktualne:
public class LoggingOutputStream extends OutputStream {
/**
* Default number of bytes in the buffer.
*/
private static final int DEFAULT_BUFFER_LENGTH = 2048;
/**
* Indicates stream state.
*/
private boolean hasBeenClosed = false;
/**
* Internal buffer where data is stored.
*/
private byte[] buf;
/**
* The number of valid bytes in the buffer.
*/
private int count;
/**
* Remembers the size of the buffer.
*/
private int curBufLength;
/**
* The logger to write to.
*/
private Logger log;
/**
* The log level.
*/
private Level level;
/**
* Creates the Logging instance to flush to the given logger.
*
* @param log the Logger to write to
* @param level the log level
* @throws IllegalArgumentException in case if one of arguments
* is null.
*/
public LoggingOutputStream(final Logger log,
final Level level)
throws IllegalArgumentException {
if (log == null || level == null) {
throw new IllegalArgumentException(
"Logger or log level must be not null");
}
this.log = log;
this.level = level;
curBufLength = DEFAULT_BUFFER_LENGTH;
buf = new byte[curBufLength];
count = 0;
}
/**
* Writes the specified byte to this output stream.
*
* @param b the byte to write
* @throws IOException if an I/O error occurs.
*/
public void write(final int b) throws IOException {
if (hasBeenClosed) {
throw new IOException("The stream has been closed.");
}
// don't log nulls
if (b == 0) {
return;
}
// would this be writing past the buffer?
if (count == curBufLength) {
// grow the buffer
final int newBufLength = curBufLength +
DEFAULT_BUFFER_LENGTH;
final byte[] newBuf = new byte[newBufLength];
System.arraycopy(buf, 0, newBuf, 0, curBufLength);
buf = newBuf;
curBufLength = newBufLength;
}
buf[count] = (byte) b;
count++;
}
/**
* Flushes this output stream and forces any buffered output
* bytes to be written out.
*/
public void flush() {
if (count == 0) {
return;
}
final byte[] bytes = new byte[count];
System.arraycopy(buf, 0, bytes, 0, count);
String str = new String(bytes);
log.log(level, str);
count = 0;
}
/**
* Closes this output stream and releases any system resources
* associated with this stream.
*/
public void close() {
flush();
hasBeenClosed = true;
}
}
Teraz można złapać wiadomości, które są wypłukiwane do stderr lub stdout w następujący sposób:
System.setErr(new PrintStream(new LoggingOutputStream(
Logger.getLogger("outLog"), Level.ERROR)));
konfiguracji log4j.properties:
log4j.logger.outLog=error, out_log
log4j.appender.out_log=org.apache.log4j.RollingFileAppender
log4j.appender.out_log.file=/logs/error.log
log4j.appender.out_log.MaxFileSize=10MB
log4j.appender.out_log.threshold=error
Dmitriy Pavlenko, SysGears
Blockquote
nie można po prostu zaimplementować własną OutputStream przekazał mu uprawnienia 'write (...) 'do rejestratora? – Rekin
@ Zbadaj dokładnie to, co zrobiłem poniżej! –
Co masz na myśli mówiąc, że Log4J połknęła System.err? –