Jeśli nie obsługują RTL (= od prawej do lewej lokalizacjach), trzeba wymienić wszystkie odniesienia początku przez lewo i koniec przez prawo w układach xml.
Atrybuty "start", "koniec", "paddingStart", "paddingEnd", "android: layout_alignParentStart" itd .. to "atrybuty RTL": ich znaczenie zależy od bieżących ustawień narodowych. Ryzyko nieuczestniczenia w tym przypadku polega na tym, że jeśli ktoś ustawi język systemu na arabski lub hebrajski, twoje układy zostaną odzwierciedlone, nawet jeśli tekst będzie nadal wyświetlany w języku tureckim.
Konkretnie "start" oznacza "prawo", jeżeli:
- obecny język systemu jest RTL (arabski, hebrajski ...)
- a android urządzenie jest API 17 lub wyższy
- I android: supportsRtl jest ustawiony na prawdziwej w oczywisty
W przeciwnym razie oznacza "lewo".
Więc masz to ostrzeżenie, jeśli użyłeś android: layout_gravity = „start” lub dowolny atrybut start/end w dowolnym układzie i nie ustawiono androida: supportsRtl = „true” w manifeście .
zauważyć, że jeśli min SDK jest 16 lub poniżej, a ty nie chcesz wspierać RTL, faktycznie mają do wyboru jedną z ostrzeżeniem:
- jeśli nie zastąpić początek z lewej dostaniesz ostrzeżenie: Use "start" zamiast "w lewo" w celu zapewnienia prawidłowego zachowania w prawej do lewej lokalizacjach id = RtlHardCoded
- jeśli ustawisz android: supportsRtl do fałszywy: Attrib ute "supportsRtl" jest używane tylko na poziomie API 17 i wyższym (bieżący min to 9).Id = UnusedAttribute
- inaczej: ** Projekt Referencje RTL atrybutów, ale nie jawnie włączyć lub wyłączyć obsługę RTL z Androidem: supportsRtl w oczywisty ** id = RtlEnabled
Jeśli zrobisz nie obsługuje RTL, wydaje się logiczne, aby ustawić RtlHardCoded na Info zamiast ostrzeżenia.
Więcej informacji:
http://android-developers.blogspot.co.il/2013/03/native-rtl-support-in-android-42.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+blogspot/hsDu+(Android+Developers+Blog)
http://developer.android.com/guide/topics/manifest/application-element.html#supportsrtl
Co jeśli chcę aplikacja będzie RTL niezależnie od języka systemu? – Gofilord
@Gofilord: .segaugnal RTL ni daer ot drah yrev gnihtyreve ekam dluow tahT – nickgrim