Pytam o wspólnych technik, które są wykorzystywane w C#, aby wspierać wielojęzyczny interfejs w Windows Formsrozwijać techniki wielojęzycznego aplikacji Windows C#
5
A
Odpowiedz
4
Wszystko powiedziałem tutaj:
Internationalizing Desktop App within a couple years... What should we do now?
odnosi się do tej kwestii.
0
należy użyć plików zasobów. Sprawdź na przykład this msdn link.
3
Polecam również wypróbować to narzędzie: Multilizer. Używam go w moich projektach CBuilder/Delphi.
Jako, że zawsze szukam lepszych przetłumaczonych interfejsów, zastanawiałem się, co spowodowało, że zdecydowałeś się użyć tego narzędzia? Szybko rzuciłem okiem na witrynę i nie otrzymałem odpowiedzi na większość moich pytań (jak radzić sobie z długimi ciągami, obsługiwać LTR vs RTL vs TTB itp.). –
Obsługiwany C++ Builder i działał dobrze. Jaka jest różnica długości napisów? Muszą one być przetłumaczone w każdym razie - i Multilizer faktycznie wyświetla się z kodowaniem kolorami, jeśli przetłumaczony ciąg jest dłuższy niż oryginał. I nie potrzebowałem żadnych wymyślnych ustawień - tylko języki bałtyckie, rosyjski. – Riho