Tłumaczenie oparte na plikach nie działa, ponieważ klienci muszą zmienić tekst.Tłumaczenia i Symfony2 w bazie danych
Zastanawiam się więc nad wprowadzeniem this interface do pobierania danych z bazy danych i buforowania wyników w pamięci podręcznej APC. Czy to dobre rozwiązanie?
To może być to, czego szukasz
http://blog.elendev.com/development/php/symfony/use-a-database-as-translation-provider-in-symfony-2/
Ta strona wydaje się być uszkodzona. Oto najnowsza migawka maszyny cofania: https://web.archive.org/web/20160619063201/http://blog.elendev.com:80/development/php/symfony/use-a-database-as-translation- provider-in-symfony-2 / –
Spójrz na Translatable behavior extension dla Doctrine 2. StofDoctrineExtensionsBundle integruje go z Symfony.
Sprawdziłem to, ale to jest dla podmiotów nie dla losowego tekstu! – GorillaApe
Możesz spojrzeć na ten Loader + zasobów przy użyciu połączenia PDO: https://gist.github.com/3315472
wtedy tylko trzeba zrobić to cache świadomy, jak dodanie memcache, apc, .. pomiędzy. Jeśli tak, to możesz wyłączyć filtrowanie samego Tłumacza.
Należy pamiętać, że Symfony buforuje tłumaczenia do pliku niezależnie od źródła tłumaczenia. Symfony robi to podczas pierwszego uruchomienia. –