2013-06-29 28 views
5

Wiązanie rozpakowuję zawartość niektórych równych wiadomości e-mail za pomocą php, ale nie mogę.Dekodowanie wiadomości e-mail z php do zwykłego numeru

Z tym:

$body = imap_body($imap_o, $email_n); 

uzyskać:

Pour = le r=E9cup=E9rer, il suffit de le t=E9l=E9charger, de le r=E9ceptionner puis de l=92ouvrir.=Une f= ois votre traduction termin=E9e, n=92oubliez pas de sauvegarder vos paires de langues et d=92effectuer une v=E9rification g=E9n=E9rale (statuts des segments, b= alises, nombres, espaces, majuscules, etc.).Ensui= te, cliquez sur =AB=A0Terminer et livrer=A0=BB.Voici le r=E9capitulatif du projet=A0: 

ale istnieje wiele = * Wiem, że = 20 i jego przestrzeń, ale tutaj są inni, że nie mam wiesz, co znaczy.

Jeśli dodać quoted_printable_decode():

$body = quoted_printable_decode($body); 

uzyskać:

Pour le r�cup�rer, il suffit de le t�l�charger, de le r�ceptionner puis de l�ouvrir. Une fois votre traduction termin�e, n�oubliez pas de sauvegarder vos paires de langues et d�effectuer une v�rification g�n�rale (statuts des segments, balises, nombres, espaces, majuscules, etc.). Ensuite, cliquez sur ��Terminer et livrer��. Voici le r�capitulatif du projet�: 

dodałem imap_qprint() i utf8_decode i nic poprawy ...

Przed dekodowania że wiadomości Muszę wysłać "czystą" kopię tych danych, bez niektórych informacji, a jeśli uda mi się je uzyskać w prostym formacie, pomó mi to zrobić znacznie szybciej i łatwiej.

A jeśli muszę usunąć niektóre słowa z ciała, jak mogę to zrobić?

Z góry dziękuję i przepraszam za mój słaby angielski.

Odpowiedz

5

Spróbuj

$body = utf8_encode(quoted_printable_decode($body)); 
+0

Dobrze, działa. Próbowałem go po ... ale teraz działa. A co z konwersją tekstu na tekst jawny, bez HTML? lub w jakiś sposób, który pozwala mi usunąć niektóre wiersze lub słowa bez luźnej wydajności? Dziękuję Ci! EDYCJA: Cóż, lepiej bez luźnego HTML-a, ponieważ muszę go ponownie wysłać. – ganlub

0

a może można ustawić kodowanie pliku. w dw, ctrl + j, ustawienia kodowania tytułu, utf8 bez bom. lub notatnik2, plik> kodowanie> utf8

+0

Witaj, kodowanie pliku jest już na UTF8. – ganlub