Sformatowana liczba mnoga

Question

Mam przypadek, w którym muszę użyć liczby mnogiej, aby poprawnie przeliterować coś. Jednak muszę uczynić html tak:

<span>1</span> thing 

lub

<span>3</span> things 

mógłbym napisać metodę pomocnika, ale ja po prostu upewniając nie jest coś w polu, aby Zrób to.

Answer 1

W międzyczasie stworzyłem tę metodę pomocniczą, ponieważ wygląda na to, że nie jest to, czego szukam:

def pluralize_word(count, singular, plural = nil) 
    ((count == 1 || count == '1') ? singular : (plural || singular.pluralize)) 
end 

To w zasadzie identyczna z metodą pluralize, z wyjątkiem że usuwa numer z przodu. Pozwala mi to zrobić (haml):

%span.label= things.size.to_s 
%description= pluralize_word(things.size, 'thing') 

Answer 2

Wykorzystuje to klasę Railsową TextHelper, która używa Inflector, aby wykonać pluralizację w razie potrzeby.

def pluralize_with_html(count, word) 
    "<span>#{count}</span> #{TextHelper.pluralize(count, word)}" 
end