Bash: Jak uniknąć $ @?

Question

Potrzebuję napisać skrypt bash, który między innymi powinien przekazać wszystkie swoje argumenty w stanie nienaruszonym do innego programu.

Minimal przykład:

 
$ cat >proxy.sh 
#!/bin/bash 

./script.sh $@ 
^D 

$ chmod +x proxy.sh 

$ cat >script.sh 
#!/bin/bash 

echo one $1 
echo two $2 
echo three $3 
^D 

$ chmod +x script.sh 

to naiwne podejście nie działa dla argumentów ze spacjami:

 
$ ./proxy.sh "a b" c 
one a 
two b 
three c 

Oczekiwany:

 
$ ./proxy.sh "a b" c 
one a b 
two c 
three 

Co powinienem napisać w proxy.sh do tego, aby zdarzyć?

Zauważ, że nie mogę używać aliasów, proxy.sh musi być skryptem - robi pewne rzeczy przed wywołaniem script.sh.

Answer 1

Cytat $@, co czyni go "$@":

$ cat >proxy.sh 
#!/bin/bash 

./script.sh "$@" 
^D 

Następnie zachowuje oryginalne cytaty: "... Czy wszystkie swoje argumenty nienaruszone do innego programu"

one a b 
two c 
three