babel

6Ciepło

2Odpowiedz

Get tekst translacji z zewnętrznego źródła do katalogu

Prawdopodobnie jestem widokiem oczywiste rozwiązanie lub myśleć wspak ... mam ograniczoną ilość tekstu, słów w bazie danych, że chcę, aby wyświetlić przetłumaczone użytkownikom w aplikacjach webowych

5Ciepło

1Odpowiedz

Jak zlokalizować mój wtform?

Mam formularz, który chcę zlokalizować z języka angielskiego na wiele języków. Mogę to zrobić za pomocą gettext lub datastore i wybrałem gettext dla wydajności, ale mogłem również użyć datastore do pr

8Ciepło

2Odpowiedz

Internacjonalizacja aplikacji Python 2.6 przez Babel

Oceniamy Babel 0.9.5 [1] pod Windows do użytku z Pythonem 2.6 i mamy następujące pytania, na które nie byliśmy w stanie odpowiedzieć, czytając dokumentację lub google. 1) Chciałbym użyć _ podobny skró

10Ciepło

1Odpowiedz

Używanie Babel: Jak chronić komentarze tłumacza (i stare tłumaczenia) w plikach PO GNU gettext?

Z narzędziami tekstowymi opartymi na języku Python Babel istnieją jakieś techniki zachowywania komentarzy tłumacza i starych ("przestarzałych") tłumaczeń (oznaczonych #~) w plikach .po dla aktualizacj

5Ciepło

1Odpowiedz

Jak zarejestrować obiekt tłumacz Pylony?

Mam aplikację działającą w kilku procesach (jeden serwer WWW i kilka procesów używanych do ciężkich obliczeń). Celem jest, aby te procesy obliczeniowe zwróciły zlokalizowane błędy. Aby to zrobić, zrob