localization

15Ciepło

6Odpowiedz

Konwencja nazewnictwa dla stanu/regionu/prowincji

Buduję klasę, która reprezentuje stan USA lub prowincję kanadyjską. Do czego powinna się odwoływać ta klasa? Kilka pomysłów: Region: Problem polega na tym, że .NET posiada klasę RegionInfo że używa te

5Ciepło

3Odpowiedz

Połączyć LocBaml i zasoby w pojedynczym zestawie satelitarnym

Rozumiem, że zalecanym podejściem do lokalizacji w WPF jest użycie narzędzia LocBaml w celu wyodrębnienia elementów lokalizowalnych do np. plik csv, przetłumacz elementy na żądany język i zregeneruj n

5Ciepło

1Odpowiedz

BlackBerry: Lokalizacja, pakiet zasobów

Potrzebuję pomocy z lokalizacją BlackBerry. Śledziłem lekcję pod http://na.blackberry.com/eng/developers/resources/developer_labs.jsp#tab_tab_jde pod numerem Lokalizacja zgłoszenia. Utworzono mój plik

117Ciepło

9Odpowiedz

Jak zlokalizować aplikację ASP.NET MVC?

Jaki jest najlepszy sposób na zlokalizowanie aplikacji ASP.NET MVC? Chciałbym objąć dwie sytuacje: wdrażanie jednej aplikacji w IIS, który będzie obsługiwać wiele języków jeden wdrażania języka/aplika

6Ciepło

3Odpowiedz

Najlepsze praktyki dotyczące lokalizacji aplikacji WWW ASP.NET

Zajmuję się tworzeniem aplikacji internetowej, która będzie musiała być zlokalizowana na język angielski i portugalski (i możliwe, że będzie więcej języków później). Jestem świadomy, że .NET Framework

8Ciepło

2Odpowiedz

Wiele języków (angielski, francuski) na ASP.NET Strona

Zastanawiam się, jaki jest najlepszy sposób obsługi wielu języków na stronie internetowej? Czy powinienem utworzyć zdarzenie w obciążeniu, w którym zmienię etykiety wszystkich kontrolek na odpowiedni

103Ciepło

9Odpowiedz

Jak zlokalizować jQuery UI Datepicker?

Naprawdę potrzebuję zlokalizowanego kalendarza rozwijanego. Kalendarz angielski nie dokładnie komunikować doskonałości na norweskiej stronie ;-) I eksperymentowali z jQuery DatePicker, ich stronie int

11Ciepło

5Odpowiedz

Czy należy używać java.text.MessageFormat dla zlokalizowanych wiadomości bez elementów zastępczych?

Umiejscawiamy tekst interfejsu użytkownika dla aplikacji internetowej działającej na platformie Java 5 i mamy dylemat, w jaki sposób wysyłamy wiadomości zdefiniowane w plikach właściwości - rodzaj uży

6Ciepło

2Odpowiedz

Czy istnieje zasób tablicy ciągów dla programu Visual C# 2005?

Jako programista, który spędził wiele lat pracując w Visual C++ 6, jestem przyzwyczajony do pracy z zasobami String Table do przechowywania ciągów Unicode do lokalizacji. Czy w programie Visual Studio

6Ciepło

3Odpowiedz

Obsługa WinAPI i UTF-8

Szybkie pytanie dotyczące obsługi UTF-8 i różnych Win32 API. W typowym projekcie C++ MFC, czy MessageBox() może wyświetlać zakodowany ciąg znaków UTF-8? Dzięki, Andrew