internationalization

6Ciepło

2Odpowiedz

Czy istnieje podejście oparte na najlepszych praktykach w zakresie internacjonalizacji aplikacji?

Potrzebujemy naszych tłumaczeń na inne języki. To pociąga za sobą zmianę nazw właściwości .text naszych widocznych kontrolek, a także innych literałów znajdujących się w naszych aplikacjach na dowolny

c# localization internationalization 2010-04-06

---

5Ciepło

3Odpowiedz

Jak utworzyć wielojęzyczną aplikację C#?

Chcę utworzyć aplikację konsoli w Microsoft Visual C# 2010 Express, która będzie obsługiwać kilka języków: wyświetli wiadomości w wybranym języku. Jaki jest najprostszy i wygodny sposób na przygotowan

c# visual-studio-2010 internationalization multilanguage 2010-05-28

---

25Ciepło

1Odpowiedz

Internacjonalizacja Django dla stron administracyjnych - przetłumacz nazwy modelu i atrybuty

Umiędzynarodowienie Django jest bardzo miłe (oparte na gettext, LocaleMiddleware), ale jaki jest właściwy sposób tłumaczenia nazwy modelu i atrybutów dla stron administracyjnych? Nie mogę znaleźć nic

django internationalization django-admin gettext 2010-05-30

---

6Ciepło

5Odpowiedz

Japońskie czcionki w GUI Java

Czy można napisać GUI w Javie, który wyświetlałby japońskie czcionki poprawnie, niezależnie od ustawień językowych systemu operacyjnego, na którym jest uruchamiany? Chciałbym napisać program, który je

java internationalization 2010-04-21

---

10Ciepło

3Odpowiedz

nazwy plików Unicode w systemie Windows w Ruby

Mam kawałek kodu, który wygląda tak: Dir.new(path).each do |entry| puts entry end Problem pojawia się, gdy mam plik o nazwie こ ん に ち は 世界 .txt w katalogu, że listy. Na Windows 7 maszynie mam w

ruby unicode windows-7 internationalization 2010-04-24

---

7Ciepło

3Odpowiedz

swobodnie dostępne dane słownik dla chińskich, japońskich znaków CJK

Zajmuję się tworzeniem aplikacji słownika znaków CJK internetowego, a już znaleziono następujące bazy danych: Unicode Unihan Database Jim Breen JMDict i KanjiDic CEDict HanDeDict Jak szukam więcej dan

dictionary unicode internationalization 2010-04-26

---

12Ciepło

2Odpowiedz

Najbardziej efektywny sposób pracy z wieloma językami naturalnymi

Obecnie pracuję z aplikacją PHP opartą na codeigniter i doszliśmy do punktu, w którym ma się rozpocząć z wieloma językami. Czy pisownię należy używać w klasie językowej jako najbardziej skutecznej met

php codeigniter internationalization 2010-04-30

---

12Ciepło

1Odpowiedz

Szyny i18n i trasy w javascript

Czasami byłoby naprawdę przydatne, aby pliki lokalizacyjne Railsów były dostępne w JavaScript. To samo dotyczy pomocników tras. znalazłem tych dwóch wtyczek, które są dokładnie tym idzie: narażając i1

javascript ruby-on-rails internationalization 2010-05-18

---

8Ciepło

2Odpowiedz

Internacjonalizacja aplikacji Python 2.6 przez Babel

Oceniamy Babel 0.9.5 [1] pod Windows do użytku z Pythonem 2.6 i mamy następujące pytania, na które nie byliśmy w stanie odpowiedzieć, czytając dokumentację lub google. 1) Chciałbym użyć _ podobny skró

python internationalization translation gettext babel 2010-05-25

---

6Ciepło

3Odpowiedz

Tłumaczenie modelu Django: przechowywać tłumaczenia w bazie danych lub używać gettext?

Jestem w procesie I18N na stronie django. Wybrałam dwa potencjalnie dobrych Django aplikacje: django-modeltranslation wich modyfikuje schemat dB do przechowywania tłumaczeń django-dbgettext wich skont

django django-models internationalization translation gettext 2010-04-19

---